Белорусская народная песня Русский текст О. Румер - polpoz.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Русская народная песня и её развитие в репертуаре народного фольклорного... 1 328.14kb.
Большой концертный зал Концерт дирижёрско-хорового отделения посвящён... 1 40.01kb.
Конституция США (текст, переведённый на Русский язык) 1 341.89kb.
Песня «кап – кап» Танец с флажками Игра по показу зарядка Парная... 1 27.23kb.
Украинская народная песня «Журавель». Исполняет на ксилофоне Пархоменко... 1 21.41kb.
Контрольная работа №3 (экономические специальности) 1 19.56kb.
Которые вообще стоят особняком, не подходят ни под одно из определений... 1 64.6kb.
В. З. Демьянков Текст и дискурс 2 382.01kb.
Контрольная работа для студентов 1 курса заочного отделения специальности... 1 39.58kb.
Литературно- музыкальная композиция «Песни фронтовые…» 1-й ребенок-чтец 1 75.33kb.
3 «А» класс Русский язык – упр. 353 Математика рабочая тетрадь №33... 1 37.11kb.
В уголке могут находиться пейзажные картины, световые или шумящие... 1 77kb.
1. На доске выписаны n последовательных натуральных чисел 1 46.11kb.

Белорусская народная песня Русский текст О. Румер - страница №1/1

Приложение №1

Бульба.


(белорусская народная песня)

Русский текст О.Румер.


I.

Из мешка бери картошку,

И питайся понемножку.

Можешь есть её вареной

Иль в мундире запеченной.

Трам, там, там, та-ра-та-ра-та-та-там,

Без картошки худо нам! 2 р.


II.

Из картошки сварим кашу,

Всю родню накормим нашу.

Кому каша надоест,

Пусть картошку в супе ест.

Трам, там, там, та-ра-та-ра-та-та-там,

Пусть картошку в супе ест! 2 р.

Ай, туры, да растуры,

Не дворянской мы натуры –

Коль у нас картошки нет,

И обед нам не в обед.

Трам, там, там, та-ра-та-ра-та-та-там,

Без картошки худо нам! 2 р.
Приложение №2

Песня «Картошка»

Гармонизация М.Иорданского.
Расскажите-ка, ребята,

Жили в лагере мы как

И на солнце, как котята

Грелись этак, грелись так!


Наши бедные желудки

Были вечно голодны.

И считали мы минутки

До обеденной поры.

Дым костра, углей сиянья,

Серый пепел и зола …

Дразнит наше обонянье

Дух картошки у костра.

Здравствуй, милая картошка,

Низко бьем тебе челом!

Даже дальняя дорожка

Нам с тобою нипочем!


Ах, картошка – объеденье,

Всех ребяток идеал!

Тот не знает наслажденья,

Кто картошки не едал!

Приложение № 3

Сценка «Дачный участок»

Действующие лица: хозяйка дачи, «сорняки», «жуки».
Картина 1. Очень боевая.

На сцену выходят «сорняки» и «вредители» - участники. Они все шумные, веселые, бодрые, поют частушки.)


Все вместе: Давай спляшем у крыльца,

Чтобы дрогнули сердца.

Давай спляшем и споём,

Чтобы дрогнул чернозём.


Играй громче,

Нападай смелей,

Нынче утром эту дачу

Мы сожрем шустрей.


Пырей: Раздайся народ –

Меня тяпка не берет

Пойду погляжу

И хозяйку закружу.


Колорадские жуки:

Ох, не охнули мы,

Не притопнули мы.

Много листиков сожрали

И не лопнули мы.
Тля: Наши щечки, как листочки,

Глазки, как смородинки.

Давай, милая, станцуем,

Пока мы молоденьки.


Все вместе: Вон – хозяйка вышла.

Сама никудышна.

Потихоньку тяпкой бьёт

Ничего не слышно.

(«Сорняки – вредители» уходят, увидев хозяйку дачи. Она входит с тяпкой в руках.)
Картина 2. Победная.

(Хозяйка дачи работает и напевает песню. Мотив может быть любым.)


Хозяйка дачи: Износила новы тапки

И сиреневы носки.

Причесала все-то грядки

И вершки, и корешки.

Где кусточек, где листочек,

И цветочки расцвели.

Мой любимый огородик

Атакуют вот – жуки.

Я старалась, я трудилась

И порядок навела.


Разогнала колорада

Урожай большой сняла.

Дала должный я отпор

Всяким самозванцам.

Пусть попробуют теперь

В сад ко мне пробраться.

(Хозяйка уходит. Появляются «сорняки», «вредители»,

Но не такие боевые – побитые, раненые, с синяками, обвязанные бинтами. Все они держатся друг за друга.)


Картина 3. Ну очень плачевная.

Поют сорняки и вредители.


Получили мы в Шумейку

Визу постоянную

Поспешили, прилетели

Долго жить мы здесь хотели

Ну, а здесь гроза полей

Валюша Николаевна

Повстречала нас взашей

Прочесав нас вдоль ушей.

Нас и мнут, и рвут, и режут

Подчуют отравою Сорняки

Обещают обезвредить

Пригрозив расправою

Обещают обезвредить,

Пригрозив зачисткою.

Похудели, отощали

Стали инвалидами.

На собрании обсуждали

Нашу ситуацию.

Крылья, лапы собирали

И скорей все улетали

Учинив расправу ей

Заберем её скорей.


Хозяйка: «Не получится у Вас.

«Дихлофос» есть про запас».

Приложение №4

Песня «Антошка»



Музыка. В.Шаинского.
I.

Антошка, Антошка,

Пойдем копать картошку!

Припев:


Дили-дили, трали-вали

Это мы не проходили

Это нам не задавали.

Тарим-пам-пам, тарам-пам-пам!


II.

Антошка, Антошка,

Сыграй нам на гармошке!

Припев:


Дили-дили, трали-вали

Это мы не проходили

Это нам не задавали.

Тарим-пам-пам, тарам-пам-пам!


III.

Антошка, Антошка,

Готовь к обеду ложку!

Припев:


Дили-дили, трали-вали,

Это, братцы, мне по силе



Откажусь теперь едва ли

Тарим-пам-пам, тарам-пам-пам!


izumzum.ru