Англоязычный компонент программы стажировок для коренных народов начался в 1997 г - polpoz.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Темой презентации жюри двадцать второй сессии является: Интеллектуальная... 1 20.92kb.
Вопросник для коренных народов Достижение целей Декларации Организации... 1 52.97kb.
«День коренных малочисленных народов мира» и «105-летие Чукотского... 1 31.73kb.
Информация о стипендиях для прохождения стажировок в Норвегии для... 1 18.74kb.
Конкурсе рисунков «Сказки народов мира» 1 29.8kb.
Абашидзе аслан хусейнович доктор юридических наук, профессор I. 1 179.6kb.
Конкурс на получение стипендии Программы родственных народов 1 54.33kb.
Цель программы: формирование музыкальной культуры как неотъемлемой... 1 281.16kb.
Учебный план (недельный) начальное общее образование 2013-2014уч... 1 401.86kb.
Фонд им академика К. И. Замараева. Конкурс на соискание именных стипендий... 1 15kb.
Официальный журнал № L 181, 09/07/1997, С. 0001 0055 7 1282.03kb.
Использование информационных технологий в учебных заведениях Узбекистана... 1 61.2kb.
1. На доске выписаны n последовательных натуральных чисел 1 46.11kb.

Англоязычный компонент программы стажировок для коренных народов начался в 1997 г - страница №1/1



Программа стажировок для коренных народов

I. Цели:

Целью Программы стажировок для коренных народов (ПСКН) является предоставление возможности коренным народам в изучении системы ООН и механизмов, имеющих отношение к правам человека, в общем, и к вопросам коренных народов в частности, для того, чтобы они могли помогать своим организациям и общинам в защите и поощрении прав своих народов.



II. Компоненты:

ПСКН включает 4 программы на разных языках:



1) Программа для англоязычных стажеров (сессии проводятся на английском языке):

Англоязычный компонент программы стажировок для коренных народов начался в 1997 г. по инициативе Управления Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) в рамках Международного десятилетия коренных народов мира (1995-2004гг.).

Англоязычная программа, как правило, длится четыре месяца, с мая по сентябрь. Стажеры проходят обучение в Управлении Верховного комиссара по правам человека в Женеве, Швейцария. Программа представляет интерактивный процесс, включающий лекции по отдельным темам (например: деятельность УВКПЧ, система и механизмы ООН и т.д.), а также групповые и индивидуальные задания. Стажерам также предоставляется возможность участвовать в обучающих семинарах в других агентствах ООН, в том числе МОТ, ВОИС, ЮНЕСКО и ЮНИТАР (Научно-исследовательский институт ООН).

По окончании обучения каждый стажер должен овладеть общими знаниями о системе ООН, международных правовых инструментах и механизмах, в частности, касающихся коренных народов и уметь проводить обучающие семинары в своих общинах, основываясь на приобретенном опыте.

Стажерам, проходящим курс на английском языке, предоставляется: авиабилет в оба конца (экономическим классом) из страны проживания в Женеву и обратно; скромное место проживания в Женеве; медицинская страховка; месячное пособие, чтобы покрыть необходимые расходы в Женеве.

Кандидаты, назначенные на участие в Программе для англоязычных стажеров в 2007 г.:

Г-н Бинота Мой Дамай (Бангладеш - Трипура),

Г-н Артусо Л. Мало-ай (Филиппины – Хигаонон),

Г-жа Рахамату Маллам Сали (Камерун – Мбороро),

Г-жа Гулнара Аббасова (Украина – Крымские Татары),

Г-жа Сара Елизабет Алакорва (Финляндия – Саами).

Г-жа Ангела В. Ферруфино Ферруфино (Боливия – Кечуа) сняла свою кандидатуру. Г-жа Рахамату Маллам Сали подтвердила ее участие в Программе для англоязычных стажеров в 2007 г.

Внимание: Срок подачи заявок на участие в Программе 2008 для англоязычных стажеров истекает в понедельник, 2 июля 2007 г.

2) Программа для испаноязычных стажеров (обучение проводится на испанском языке):

Вначале ПСКН требовала от кандидатов владения английским языком. Однако стало очевидно, что данное условие препятствует участию многих представителей коренных народов. Поэтому, в 2000 г. была разработана программа для испаноязычных стажеров, в основном, для представителей из Латинской Америки. С этого времени, испаноязычная программа организовывается в партнерстве с УВКПЧ и Институтом по правам человека Деусто, Университет в Бильбао (Испания).

Испаноязычная программа длится приблизительно четыре месяца и состоит из двух частей; первая часть обучения, которая проводится в Университете Деусто и включает обучающие семинары/лекции (170 часов) по правам человека, международным организациям и международным механизмам в области прав человека. Одновременно стажеры проходят вводный курс по английскому языку (50 часов). Занятия проходят, как правило, с апреля по июнь. Вторая фаза обучения, длительностью примерно в четыре месяца, проводится в Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека в Женеве в июле/августе. Эта практическая часть программы позволяет стипендиатам участвовать в работе Управления Верховного комиссара ООН по правам человека, отслеживать заседания Рабочих групп и/или других комитетов. К тому же стипендиаты имеют возможность учавствовать в обучающих семинарах в других специализированных агентствах ООН, в том числе МОТ.

Кандидаты, назначенные на участие в Программе для испаноязычных стажеров в 2007 г.:

Г-жа Гуадалупе Мартинес Перес (Мексика – Наоа),

Г-жа Ориана Мабель Мора Родригес (Чили – Атакамения),

Г-н Самуель Карпинтеро Агила (Панама – Нгобе),

Г-н Пачон Метуктире (Бразилия – Калапо)
Программа для испаноязычных стажеров в 2007 г. проводится в Бильбао (Испания) с 16 апреля по 6 июля 2007 г. и в Женеве (Швейцария) с 9 июля по 3 августа 2007 г.

Внимание: Срок подачи заявок на участие в Программе 2008 для испаноязычных стажеров истекает в понедельник, 2 июля 2007 г.

3) Программа для франкоязычных стажеров (обучение проводятся на французском языке):

Программа для франкоязычных стажеров была запущена в 2002 г., чтобы обучить представителей коренных общин из Африки, Канады и других франкоязычных регионов. Он был организован в партнерстве с Бургундским университетом в Дижоне (Франция). Как правило, он проводится в течение 2,5 месяцев в сентябре-ноябре. Стажеры сначала проходят четырехнедельный курс в Бургундском университете, освещающий тематические вопросы, относящиеся к коренным народам, систему ООН, международное публичное право и права человека. Вторая фаза проходит в Женеве (Швейцария) в Управлении Верховного Комиссара ООН по правам человека и предоставляет практические знания в области существующих механизмов защиты прав человека. Стажеры принимают участие в обучающих семинарах других специализированных агентств ООН, в частности ЮНЕСКО и МОТ. Более подробную информацию о франкоязычном компоненте Программы можно получить на сайте:* http://www.u-bourgogne.fr/peuples-autochtones.



Кандидаты, назначенные на участие в Программе для франкоязычных стажеров в 2007 г.:

Г-жа Хинду Умару Ибрахим (Чад – Мбороро),

Г-жа Латифа Душ (Марокко – Амазиг),

Г-жа Джули Мартел (Канада – Инуит),

Г-н Белкасим Букхеруф (Алжир – Кабиль)

Г-н Ричард Габриел Бокоди (Конго-Бразавиль – Баака).

Предварительный график программы для франкоязычных стажеров в 2007 г.: с 10 сентября по 5 октября в Дижоне (Франция) и в Женеве (Швейцария) с 8 октября по 2 ноября 2007 г.

Внимание: Срок подачи заявок на участие в Программе 2008 для франкоязычных стажеров истекает в понедельник, 2 июля 2007 г.

4) Программа для русскоязычных стажеров (занятия проводятся на русском языке):

Русскоязычный компонент Программы стажировок начался в качестве пилотного проекта в 2005 г. В данное время он осуществляется в сотрудничестве с Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ (РАЙПОН) и Центром содействия коренным малочисленным народам Севера (ЦСКМНС/РИТЦ). На данный момент программа представляет двухмесячный курс, первая часть которого проходит в Москве, а вторая в УВКПЧ в Женеве. Обе сессии обычно проходят в октябре-декабре.

Московская часть представляет четырехнедельный курс обучения, реализуемый РАЙПОН/ЦСКМНС, УВКПЧ и агентствами ООН в РФ, в том числе МОТ, ПРООН, ЮНЕСКО. Курс включает вводные сессии по системе ООН, его агентствам, механизмам и процедурам, связанных с правами человека в целом, а также с правами коренных народов в частности. Курс также включает учебные визиты в различные правительственные структуры РФ. Содержание и продолжительность московской сессии будет усиливаться в последующие годы.

Женевский компонент обычно длится четыре недели. Он продолжает московскую часть и включает изучение работы Совета ООН по правам человека, договорных органов, процедурных вопросов, инструментов и механизмов, связанных с вопросами коренных народов, а также практические упражнения. Также предусмотрены встречи с другими агентствами ООН и неправительственными организациями.



Имена кандидатов, назначенных на участие в Программе для русскоязычных стажеров в 2007 г., будут объявлены на сайте в итоге окончательного отбора.

Предварительный график программы для русскоязычных стажеров в 2007 г.: с 1 по 19 октября в Москве (Российская Федерация) и в Женеве (Швейцария) с 22 октября по 16 ноября 2007 г.



Внимание: Срок подачи заявок на участие в Программе 2007 для русскоязычных стажеров истекает в пятницу, 15 июня 2007 года.

III. Процесс и общие критерии отбора:

Критерии отбора следующие:

1. Кандидат/ка должен/на быть представителем коренного народа (заявки кандидатов из числа некоренных народов рассмотрению не подлежат, даже если они тесно сотрудничают с общинами и/или организациями коренных народов).

2. Возраст не должен быть ограничением для участия в Программе, однако, предпочтение будет отдано кандидатам в возрасте от 25 до 35 лет.

3. Уровень образования не должен быть ограничением для участия в Программе в связи с проблемами социо-экономического характера, ограничивающими доступ коренных народов к высшему образованию.

4. Кандидаты должны иметь способность и интерес обучать других представителей коренных народов по возращении в их общины/организации.

5. Кандидат должен номинироваться и поддерживаться его/ее организацией и/или общиной. Желательно, чтобы выдвигающая кандидатуру организация была официально зарегистрирована и представляла интересы коренного народа.

6. Кандидаты должны хорошо владеть языком, на котором будет проводиться обучение.

7. Отбор стипендиатов должен отражать равномерное географическое представительство и гендерный баланс.

8. При отборе принимается во внимание общая ситуация в области прав человека в регионах/ странах, где проживают кандидаты.

Процесс отбора осуществляется следующим образом:

Предварительный отбор 15 кандидатов (5 основных и 10 запасных) осуществляется предыдущими стипендиатами. Окончательный отбор производится Наблюдательным советом из числа коренных народов.



По причине большого количества подаваемых заявок, мы с сожалением сообщаем Вам, что только кандидаты, прошедшие отбор будут оповещены.

Рассмотрению подлежат только полностью заполненные заявки. Они должны быть подписаны и отправлены либо факсом, либо почтой по адресу:

Indigenous Project Team


Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
UNOG-OHCHR
CH-1211 Geneva 10 Switzerland
Факс: (+41 22) 917 90 08

Заявки, отправленные по электронной почте, рассматриваться не будут, за исключением полученных сканированных оригиналов анкет с подписями и печатью.

Необходимо также приложить письмо-рекомендацию на официальном бланке номинирующей организации или общины.

Вопросы о программе можно задать, связавшись с нами по вышеуказанному адресу или по электронной почте: fellowship@ohchr.org

АНКЕТА ТОЛЬКО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ



*/ Примечание: Управление Верховного комиссара по правам человека не несет ответственности за содержание внешних ссылок




izumzum.ru